Temerloh2011/03/19 20:34


Ikan Patin
帰国間際になりましたが,マレーの友人に誘われて,マレー半島の内陸部,テメルローで開かれた結婚披露宴に行ってきました。テメルローはイカン・パティンという川魚の料理が有名な町で,なんとドリアンの風味のソースで仕上げてあります。結婚式の料理でも出されましたが,白ご飯(ナシプテ)の上に,黄色のソースで仕上げられたイカンパティンをのせて食べます(もちろん,基本的には右手で食べます。)確かにドリアンの香りがします。そして辛いです。でも,ふっくらとした白身の魚で,非常においしかったです。(本当は,結婚式の後,専門店に食べに行く予定でしたが,お腹が一杯になってしまって,中止しました。)写真は,噴水の中央に建てられていたイカンパティンのブロンズ像です。
さて,結婚式が開かれた家ですが,カンポンの一軒家で,庭にはたくさんの木がありました。

Durian
これ,ドリアンの木です。そして見えているのはドリアンの花のつぼみです。私も初めて見ました。ちなみに,ドリアンはマレーシア原産の果物で,ドリとは「とげ」の意味のマレー語です。

Manggis

これはマンゴスチンの木です。こちらではマンギスと呼びます。ドリアンの葉と似ていますね。このお宅には果物の王様と女王様が植えられているんですね。

Kerapa
これはクラパ(ココナッツ)の木です。これは有名ですね。たくさんの実がついていました。


Temerloh 2
テメルローには大きな川が流れています。パハン川です。

Temerloh 1
橋の先に見えるのは魚料理を食べさせるレストランです。地球の歩き方にはのっていませんが,ゆっくり訪れてみるのもいいかもしれません。

Temerloh 3
これは市内の写真です。ホテルや宿泊施設もたくさんあります。

行き方
KL市内から高速バスで2時間程度です。高速道路E8(Karak, Kuantan Highway)のTemerlohインターチェンジを降りて車で15分です。

地震2011/03/14 01:46

昨日は実はぶんぶん村に行って,日本にもって帰るお土産を作ってもらってきました。ぶんぶん村のどこに訪れても,日本の地震と津波のことを心配されました。
私自身は,地震発生の直後,日本人会にいました。そこのNHKテレビで,日本の津波をリアルタイムで見ました。駐在の他の日本人もテレビに釘付けで,信じられない光景に驚きを隠せませんでした。
実は,マレーシアから2100人を超える留学生が日本に住んでいるそうで,そのうち在日マレーシア大使館が確認を出来たのは300人程度だそうです。幸い,AAJを巣立って行った学生は,政府奨学金の留学生ですので,第一番に安否の確認が出来たそうで,全員が無事だそうです。ですが,それ以外の留学生の保護者は不安な毎日を送っています。
こちらの新聞やニュースも日本の地震,津波,原子力発電所の爆発がトップニュースです。そして,みんなが日本のために祈ってくれています。
どうか,がんばって下さい。ここからは何も出来ませんが,がんばって下さい。がんばれ日本!

Ari Muyang di Kg Sg. Bumbun2011/03/14 01:29

3月5日のことですが,ぶんぶん村では正月祭りにあたるアリ・ムヤンでした。そのお祭りを訪れました。

祭壇
村の広場には大きな祭壇ができ,神様が祭られています。

料理
別の軒下には料理も並べられました。

クラフト
天井にはもちろん,たくさんのクラフトが飾られています。

音楽
お祈りと清めの儀式が終わると,いよいよ音楽が流れ始めます。

踊り入場
そして,女の子たちの踊りが始まりました。輪になったり,列になったり,向かい合ったり,いろいろな形で踊ります。そうしていると,

おじいさん
おじいさんの面をかぶった男の人が,歌いながら踊りに入ってきました。すこし,ひょうきんな感じの踊りです。

この後,料理におよばれして,クラフトをいくつかいただきました。この日,バリ島ではニュピ(バリの正月)です。バリでは一切の外出を禁ずるそうですが,ぶんぶん村ではとても明るいお正月でした。

行き方
ぶんぶん村はクランの南側のチャーレー島という所にあります。車がないと行くことができません。
Ari Muyangは中国正月の1月後だそうです。

Taman Negara Gunun Mulu2011/03/08 21:27


mulu


マレーシア最後の旅行は,子供たちのリクエストでサラワクのムル山国立公園にしました。やっぱりムルはいいですね。自然がいっぱいで,わくわくします。ムルで出会った生き物を紹介します。上の写真の虫はたくさん見つけました。真っ赤です。

Mulu 1
カナブン

Mulu 2
これはきれいですが,さわるとかゆくなるそうです。

Mulu 3
ナナフシ.....どこにいるか分かりますか?

Mulu 4
きれいなトンボ

Mulu 5
おっと,これはようこそ

MUlu 6
クモ

Mulu 7

Mulu 8
ちょうちょ

Mulu 9
ミノムシ

Mulu 10
みどりのデンデンムシ

Mulu 11
カミキリムシ



散髪屋さん2011/03/01 21:53

3月になりました。帰国の日がカレンダーで見えるようになると、さびしいですね。あと20日です。
Pada hari ini, saya memotong ranbut. Ada tukang cukur dalam UM. 今日は髪を切りました。UMのなかには散髪屋があります。(ちょっとマレー語で書いて見ました。)なんとRM7.00で散髪ができます。この散髪屋さんは敬虔なイスラム教徒で、私が髪を切りに行くと必ずムスリムになるように進めます。私が帰ることを伝えると、イスラムの教えに沿った生活を強く進められました。とても人が良くて親切な方です。そして、最後に私がお金を払おうとすると、「今日は私のお別れの気持ちを受け取ってください。」と言ってサービスでカットをしてくれました。そしてまた帰ってこいと固く握手をしてくれました。心が熱くなる一瞬でした。

Hari Keraf Kebangsaan2011/02/28 00:53


HKK1
KLの中心部,KLCC近くにクラフトコンプレックスという施設が合って,マレーシアの民芸品を展示したり,売ったりしています。ここで,National Craft Dayというイベントが開かれているので行ってきました。
大規模なイベントで,施設内は仮設の単とがびっしり,人も大勢集まっていました。マレーシアのありとあらゆる州や地域より,民芸品をつくる職人,小売りする業者,公の機関が一同に会しています。上の写真は,伝統的な影絵,ワヤンクリを作っている職人さんのブースです。
そして,

HKK2
我らがブンブン村からも,何人か参加していました。私を覚えている人もいて,挨拶も交わすことが出来ました。こんど,3月5日のお祭りの情報の教えていただきました。

HKK3
木工品,伝統織物,紙細工(ワヤンクリ,マレー凧など),鈴製品(ピューター),伝統楽器(ガムラン,サペなど),バティック,ソンケット,オランアスリの工芸品など,あらゆる物が売られていて,見て回るだけでも楽しかったです。


ランカウイ島のマングローブツアー2011/02/26 20:11


マングローブ1
1月程前になりますが,ランカウイに行きました。今回で2回目でしたので,名物のマングローブツアーに参加しました。

マングローブツアーは,ランカウイ島の北東部のKILIM地区の船着き場から出発します。事前に予約をすると,ホテルまでタクシーが迎えに来てくれます。直接Kg. KILIMのジェッティーまで行ってもいいですが,そうするとボート一艘貸し切りで,1時間RM200,2時間RM300,3時間RM400,4時間RM450です。写真のようなボートに乗って行きます。でも,ツアーに参加した方が良いです。日本人が主催しているツアーは,地球の歩き方などにも紹介されていて有名ですが,私はDev's Adventure Toursが主催するツアーに参加しました。大人一人がRM180で,ホテルへの送迎,昼食などついていて,ガイドさんも同行してくれます。
ランカウイの観光地では,様々な人たちがボートトリップについて勧誘して来て,一様にこのツアーより安い金額で参加できます。しかし,Dev's Touresは内容もガイドも最高でした。

マングローブ2
ガイドはSelvaさん。Nature Tripに力を入れておられる方で,知識も豊富です。まず,バッドケイブ,コウモリの洞窟を訪れます。この地区は石灰岩で出来ていて,地質時代からの地殻変動について詳しく解説をしてもらえます。さらに,この洞窟の先には,木道が整備されていて,マングローブの森を散策できます。その中で,マングローブの生態や,他の植物の特徴について解説があります。他のツアーがどんどん追い越して行く中,ゆっくりと詳しく説明され,さらに質問にも十分に答えていただけました。

マングローブ3

再びボートに戻って進んで行くと,蛇に出会いました。この日は2カ所で違う蛇を見ることが出来ました。
マングローブ4
きれいなマングローブの森です。ユネスコが重要な自然保護地区として指定しているそうです。
マングローブ5
森を抜けると,ボートは速度を上げ,島の間をびゅんびゅん進みます。そして,この先の誰もいないビーチで,しばらくの海水浴です。これも他のツアーには含まれていません。

マングローブ6

イーグルです。たくさんのイーグルが集まっているところがあります。他のツアーでは,パンを投げてイーグルを呼び寄せますが,このツアーでは生態系を壊してしまうので,イーグルフィーディングはしないポリシーだそうですガイドのSelvaさんは,道中に出会うプラスティックゴミをきちんと回収して,自然をとても大切にされている方でした。

マングローブ7

食事は水上レストランで。焼き飯とトムヤムスープとジュースです。子供たちは小さくて無料で参加しているのに,きちんと一人分の食事を出してくれました。

はじめは小さい子供がいるので心配していましたが,事前の「このツアーはどの年齢層の参加者もそれぞれの観点で楽しむことができます。心配要りません。」の言葉どおり,大満足のツアーでした。
ただ,全行程英語での解説になりますので,英会話の必要はあります。片言でも大丈夫ですが。同じボートで参加した他のグループの中にも小さな子供がいて,結構仲良くなれました。

参考
Dev's Nature Toursのページ   http://www.langkawi-nature.com/
Selvaさんのホームページ http://www.selvalangkawi.com

夕日2011/02/11 23:26

日の入り
久しぶりにきれいな夕日でした。日本人会の屋上から,ミッドバレーを望む方向です。

Dancing Fish2011/02/11 23:24

Dancing Fish
マレーシアの中華系食堂では,魚のディープフライ,いわゆるかりかり唐揚げがおいしいです。今日はすばらしい唐揚げに出会いました。その店の名もDancing Fish。まさに,踊っている魚の唐揚げは,骨までかりかりで,とてもおいしかったです。

場所,Bangsar Shopping Villege

Kampung Orang Asli2011/02/05 22:42

Tanjung Sepat(セパット岬)というところの漁村が雰囲気が良くて楽しいということで,最近ブレイクしているみたいです。そこで,KLIA(KL空港)の南側のこの街へ行ってみました。が,中国正月なので,中華系がほとんどのこの街はほとんどの店が閉まっていました。
田舎道を車でうろついていると,Jambu Madu(蜂蜜グアバ:赤いグアバでほのかに甘い)の看板を発見。その路地に入ってみると,Awieさんの工房で,たくさんの木のクラフトが展示してありました。

Rumah Awie 1

Awie Alimさんはオランアスリ(マレーシアの原住民族)でグアバを育てるかたわら,木のクラフトをつくっています。

Kraf Awie

突然,現れた私たちにもかかわらず,大歓迎していただきました。家の周りの果樹を見せていただいたり,Jambuやヤシの実をごちそうになったり,楽しいひとときを過ごすことが出来ました。

Pokok Jambu
Jambuの木です。今はシーズンではないそうで,花が終わった後で,40日後くらいから収穫が出来るそうです。Jambuには種はないので,刺し木で株をふやすそうです。

パパイヤ
これはパパイヤ。

家のまわりはきれいな花がたくさんありました。
Bunga raya

花
また,訪ねてみたいです。

Tg. Sepatへ
たぶんバスがあると思いますが,どうやって行けば良いのか分かりません。
ここがTanjung Sepatです。Awieさんの工房は,国道の山側を入った所です。
ezカウンター